The essay was initially published in the exhibition catalogue of Jure Kastelic‘s exhibition, entitled Pretty Loops, at Photon – Center for Contemporary Photography, Ljubljana and Lamut’s Art Salon, Kostanjevica na Krki (16 March – 16 April 2016). Translation by Sunčan Stone. With the appearance of digital technologies, their speedy development…